Гопак захватил Японию

28 июня 2013

Гопак захватил Японию

Танец способен объединить много национальностей воедино, и этот факт известен каждому.  Танцам под силу собрать людей разных стран и разных возрастов, временные и километровые различия при этом никакой роли не играют. Танцы сближают, и ярким подтверждением этому стали жители Японии, которые давно полюбили украинскую культуру. Украинский гопак в японском стиле – это пример прочной связи двух стран, которая является сильнее, чем политические и экономические договоры.

Сакума Сюици – это интересная личность, японский бандурист и электрик, который с раннего детства увлекается японской народной музыкой, танцами, аниме, а также фольклористикой разных стран мира. Было время, когда Сакума принимал участие в составе джаз-бенда. Необычное увлечение Сакума – украинский гопак, который он увидел в 1998 на одном из концертов. Он был так поражен украинским танцем, что два дня подряд приходил на одно и то же выступление. Особенно японца поразили высокие прыжки и необычные яркие костюмы. Все это вызвало интерес Сакума к украинской культуре. Начал он это знакомство с бандурой, а затем переключился на танцы. Стоит отметить, что Сакума изначально хотел лишь овладеть навыками игры на бандуре, но в скором времени он запел украинские песни. Когда он изучает украинскую песню, просит перевести дословно ее на японский язык, чтобы знать, какой смысл вкладывается в слова. Сюици не раз приезжал на Украину, где брал уроки гопака у профессионалов. Также он купил в Украине настоящую бандуру, чтобы радовать своих соотечественников чарующей музыкой. Сюици планирует переехать на Украину, чтобы создать там творческую и крепкую семью.

Сакума сказал, что Украина с японской точки зрения – это огромный кладезь золота, ведь чего только стоит культура этой страны. На внешний вид Сакума – настоящий казак с японскими корнями. На вопрос о том, что думают по этому поводу японцы, Сакума ответил: «Они скромные люди, поэтому лишних вопросов не задают».

Стоит отметить, что о таланте Сакума уже известно в Украине, поэтому его частенько приглашают в столицу на различные творческие мероприятия, концерты, выставки. К примеру, Сакума Сюици был гостем фестиваля японской культуры «Япономания», что проходил в центре «КиевЭкспоПлаза».  Настоящий талант танцора и бандуриста в том, что он в своих номерах соединяет две разные культуры. Гопак гармонично влился в культуру Японии, но его элементы являются намного сложнее, чем приемы японского боевого искусства. Сакума Сюици – человек, занятие которого вызывает восхищение двух народов мира.